FC2ブログ

archive: 2017年11月  1/2

教育実習中のアレクセイ

No image

アレクセイは、今週から2週間、知り合いの小学校で体育の教育実習をしてます。現在キッズスポーツクラブで週5で合気道を教えているのですが、実はトレーナーとしての資格は一切ありません。(※アレクセイはラジオ大学出身なので、畑がぜんぜん違います)合気道暦10年以上で、今年2段の昇段試験合格したのですが、教えるためにはロシア国内で一定の教育を受け、修了証を取得する必要があります。(当たり前ですが)で、ほかの合気道...

знак шипы

もうすぐ12月に入りますが、今月から雪が降り始め、けっこう積もり始めました。でも、まだまだ気温が安定しないので、雪がとけては凍り・・・の繰り返しで、自然にできたスケートリンク状態。毎日転ばないように気をつけて歩いてるRIEです。ところで、この時期になるとよく見かけるようになるこのマーク。皆さんは何のマークがご存知でしょうか?ロシア語では・・・знак шипышипыとは「とげ」という意味ですが、ここでは、冬用タイ...

日本映画際

12月4日から8日にかけて、リャザンで日本映画際が開催されます↑毎日17時30分から1本ずつ上映されます。2年前にも日本映画際があったんですが、入場料が無料だったので、けっこうお客さんが見に来てました。今回も前回同様、映画館を貸切にするため、大きなスクリーンで見ることができます。大学、太っ腹ですよね。こういうところには惜しみなくお金を使うんですから。学生たちは大喜び。テンションがあがってました。やっぱり、い...

マルシュルートカの運賃値上げ

No image

2012年9月にロシアに来てからというもの、毎年この時期になると気になるのが・・・公共交通機関の運賃値上げに関して。リャザン市内は、マルシュルートカ、バス、トロリーバスが主要ですが、こちらに来た当初、1回乗車で15ルーブル(≒30円)だったのに、毎年値上がりして、今では19ルーブル(≒38円)に。毎年元旦に値上がりなので、どこか行こうと思うと、ついつい以前の運賃を渡して、運転手さんに怒られるんですよね。・・・で、...

ロシア風クレープ、Блины(ブリヌイ)を作ってみよう!!

ロシア料理といえば、外せないのがБлины(ブリヌィ)↑リャザン赴任当初にレストランで食べたブリヌイボルシチと並び、最もポピュラーなロシア料理の一つ。薄く伸ばして焼いた生地にチーズやハム、イクラやサーモンを包んだり、甘いジャムとサワークリームをのせて、デザートとして食べたりします日常的によく食べられるБлины(ブリヌイ)ですが、もっとも消費されるのは、2月下旬ごろに1週間催されるМасленица(マースレニッツァ)...

なにもかも直前

No image

以前私のブログで、ロシア人は直前になって急いで何でも終わらせると書いたことがありますが、やっぱり、そのとおりだなぁ・・・と感じました。まずは、аккредитацияと呼ばれる外部監査。来年の3月に6年に一度ある外部監査が実施されるのですが、その準備に追われている上層部。この6年間、きっと何もしていなかったので、今更慌てて今までの書類を準備してます。毎日、とにかく大学内は殺伐としています。これは教師もことです...

「まるごと」を使った授業

No image

かれこれリャザン大学で5年ほど日本語を教えていますが、今までずーっと日本語主専攻の3、4年生を中心に授業を担当してきた私。今学期からは、全学年、主専攻・副専攻関係なく授業を担当することになりました。(というのも、教師が足りないから)初級はロシア人教師が英語で日本語を教える、という超間接法がリャザン大学の伝統でした。(といいつつ、日本語学科はまだ開設から十数年しか経っていませんが)日本語主専攻も副専攻...

数年に一度の外部監査(Аккредитация)でドタバタしてるロシア人

No image

来年の3月に、Аккредитацияと呼ばれる、国の外部監査が入ります。4~6年に1回行われるため、けっこう大きな監査なので、今現在、大学はその準備に追われています外部監査をクリアするためにはそれなりに準備が必要です。特に、普段適当に仕事してるロシア(リャザン大学)ではなおさらのこと。私たち教師に直接関係のあることは、Учебно-методический комплекс (УМК)と呼ばれる書類です。これは、科目ごとに授業計画、教授法、教材...

移民局に殺意を抱いた日

No image

どこの国でも、きっと外国人の敵は移民局だと思うのは、私だけでしょうか?今まで、РВП(短期滞在ビザ)、 ВНЖ(在留ビザ)の取得と苦難を乗り越えてきた私とアレクセイですが、正直、もう堪忍袋の緒が切れそうです。というか、殺意を抱きました。嫌がらせに移民局に生卵100個ぐらい投げつけたい心境。今回のイライラは、居住確認通知に関すること。正式名称は、УВЕДОМЛЕНИЕ о подтверждении проживания иностранного гражданина и...

常連客へのサービスがいいロシア

家の近くにある市場のお土産屋さん。日本へ一時帰国するときに、いつもお世話になっているんですが、ここのオーナーさんがすぐに私のことを覚えてくれて、いつの間にか、買い物をするたびに割引をしてくれるように値段も良心的で、クレムリンの近くにあるお土産屋さんよりも、断然安いしかも、掘り出し物があったり・・・。ということで、定期的にお土産屋さんに足を運び、いいものがないかチェックをしていますロシアの民芸品はひ...

スベルバンクとコールセンター

No image

昨日は授業のあと、同僚と一緒にスベルバンクへ行って、カードの発行手続きをしてきました。その経緯については、昨日の記事をご覧ください。念のため昨日は午前中にコールセンターに問い合わせをして、外国人(3ヶ月滞在ビザ)でもカードが作れるのか聞いてみたんですが、そのときの返答が・・・。担当のお姉さん:わかりません。えぇ!?Σ(´Д`*)担当のお姉さん:それは店舗に直接行って確認してください。私:え、じゃあ、店舗の...

イレギュラーの多い国・・・合言葉は「Это Россия(これがロシア)」

No image

イレギュラーは突然やってきます。もう、それは突拍子もなく。(だから、イレギュラーなんだけどね)今回のターゲットはリャザン大学に赴任したばかりの新しい同僚日露青年交流センターから派遣されている先生なのですが、以前働いていた方は3年間の任期を満了したため、今学期からは新しい先生が来ています。・・・で何が起こったのかというと・・・。今月5日からようやく給料がもらるようになったんですが、新任の先生はもちろん...

アパートの宣伝(Реклама новостройки в Рязани)

経済的に安定しないロシア。ロシア通貨も経済制裁の際に、一時期1ルーブル≒1.5円になったこともありました。私がロシアに来た当初は3.4円ぐらいまで上がったこともあったんですけどね。今は少し持ち直して、1ルーブル≒1.9円。だけど、インフレで物価の上昇には拍車がかかるばかり。こんなんでやっていけるのか・・・。という感じですが、ロシア人にとっては慣れっこなのでしょう。こんなご時勢だというのに、リャザンでは、ガンガ...

所得税30%はやっぱり高いなぁ~と2ндфлを見てつくづく感じた日

今月移民局へ居住確認通知(УВЕДОМЛЕНИЕ о подтверждении проживания иностранного гражданина или лица без гражданства в Российской Федерации)を提出しに行くので、先週大学の会計課で2ндфлを発行してもらった私。↑2ндфл用紙です。今年は1月に1ヶ月間日本へ一時帰国していたので、帰ってきてからはまた所得税が30%に戻っていました。外国人がロシア国内で働く場合、高度専門家以外は、基本所得税が30%になります。ただし、連...

乾燥大豆から作る自家製豆腐

月1回納豆作りに精を出しているRIEですが、せっかくロシアで大豆が手に入るんだったら、納豆で終わらせてはもったいない!!ということで、大豆から豆腐を作ってみることにしました作ってみた感想は・・・手間を考えたら、ひよこ豆から作る豆腐のほうが断然簡単でおススメひよこ豆で作るお豆腐のレシピはこちらですひよこ豆はおからと豆乳に分けたあと、豆乳を温めれば勝手に固まってくれるので、すっごく簡単。それに対して、大豆...