FC2ブログ

archive: 2017年12月  1/2

冬の定番プレゼントといえば

ずばりこれ!!クリスマスツリーのオーナメントヽ(´∀`)ノロシア正教のクリスマスは1月7日なので、まだまだクリスマスツリーは片付けません。むしろ、年末に慌てて飾る人もいるはず実際、私の知り合いは31日に飾るって言ってました日本はカトリックのクリスマスをお祝いしてるので、12月25日が過ぎたとたん、ツリーも姿を消しますよね。でも、ロシアではこれからが本番です。・・・で、年末になると、みんな『с наступающим (новым г...

Красная фасоль(キドニービーンズ)で手作りあんこに挑戦!!①

以前1回だけ、レッドキドニービーンズの水煮であんこを作ったことがあった私。でも、そのときは調理法が悪かったのか、あまり納得いくのができず、それ以来あんこ作りはしていなかった私。・・・が、つい先日、グローブスで何となく乾燥したレッドキドニービーンズを手に取り、『水煮で駄目なら、乾燥レッドキドニービーンズで試そう!!』と即購入。でも、今までずっと忙しくて、なかなかあんこ作りに挑戦できず年末になり、よう...

仕事納め

今日は、今年最後の授業でした!!ヽ(´∀`)ノプライベート2コマと大学の授業が1コマ。今日は授業最終日とあって、先生方み~んな両手にたくさんプレゼントを抱えてました。私もありがたいことに教え子たちからたくさんプレゼントをもらいました。↑ピンクのノートとお菓子先日プライベートレッスンで学生が持っていたノートがすごくかわいかったので、『かわいいね~!』って言ったら、がわざわざ同じものをプレゼントしてくれました...

Осторожно сосульки!!(つららに注意)

12月に入ったとたん、気温がぐっと下がり、雪が降り始め、一時けっこう積もったリャザン・・・。最近は連日0℃と、日中は暖かい日が続いています。暖かいのはいいのですが、今までに積もった雪が・・・溶けるそうすると、あちこちで小川が出現歩きにくいことこの上ありませんこの時期はあったかくなったり、寒くなったりと、けっこう寒暖の差が激しいので大変です。でも、もっと大変なのは・・・つららの季節。もう少しすると、ビッ...

Новогодние открытки(年賀状)③

本日も昨日に引き続き、学生たちと年賀状作りやっぱり、自分で何か作るのって楽しいみたいですね。大学の授業でこんな風に工作する授業なんてめったにないと思うので、ほかの学科の学生が聞くと、声をそろえて『いいな~』と言うそうです。時期的にもちょうどよかったです。やっぱり、時期に合わせて日本文化導入したほうが効果的ですね~。学生の食いつきが違うそれに、実際に自分の手で作りながら文化を疑似体験すると、記憶によ...

Новогодние открытки(年賀状)②

今日、大学の授業で来年の干支である犬を折り紙で折って、手作り年賀状を作成しました前回の記事はこちら結果は・・・大・成・功・!『犬の折り紙・・・ちょっと難易度が高いの選んじゃったかな?』と、心配していた私でしたが、今日のグループはみんな手先が器用だったのか、まったく問題ありませんでした大抵は、ものすごく簡単なものでもつまづく子が多いんですけどね。↑みんな集中して書いてます↑真剣そのもの↑一番上手だった...

カンニングはすぐにバレる・・・大学生にもなって何をしてるんだか・・・。

No image

私の働いているところだけかもしれませんが・・・。ザチョットだろうが、試験だろうが、とにかく・・・カンニングが多すぎる!!!基本的に学生は隙あろうものなら、スマフォで隠れて調べたり、隣の人の解答を盗み見したり・・・。私:そんなふうに学生を疑うのは・・・な~んて、こちらに来た当初は思ってた私でしたが、今では180℃考え方が変わり、学生はとにかくカンニングするという前提で臨んでいます。昔は学生のことを信じた...

Новогодние открытки(年賀状)①

今年も残すところ、あとわずか。先週1週間はザチョット週間でした。今週は最後の週ですが、ザチョットが終わると、もう気分はお正月。学生のやる気は急降下本来、ザチョットは最後の授業でやるのが決まりなんですが、1回で合格できない学生もけっこういるためそうなると、ただでさえ慌しい年末に再ザチョットを実施しなければなりません。(ザチョットは合格点に達するまで、何回も受けさせることになってます。)これ、先生にとっ...

ザチョットで発見

No image

今週、来週と学生たちはザチョット週間。毎日夜遅くまで、必死にザチョットのために勉強しています。(ほぼ一夜漬け)今日も1つザチョットがあり、その中に、日本の季節ごとの風物詩を答えさせる問題を作りました。(ちょうど授業のテーマで『にほんの季節』があったので)・・・テストの解答は以下のとおり↓春は・・・さくら、はなみ、入学式夏は・・・ゆかた、ひまわり、花火秋は・・・もみじ、ぶどう、月見冬は・・・正月、みか...

大好きな柿

私の大好きな果物・・・それは、柿!!果物で一番好きといってもいいぐらい。でも、ロシアに来てから、柿を食べることはありませんでした。もちろん、柿自体はロシアにもあります。時期になればスーパーで見かけるのですが、買おうとしたところ、どれも日本で見るような柿ではなく、触るとぶよぶよしているものばかり。日本では歯ごたえのある柿を食べていた私にとって、ぶよぶよの柿はちょっと変な感じがして、最近までずーっと買...

大学院卒業試験、及び論文発表日が決定

No image

12月も下旬に差し掛かり、ようやく1月の卒業試験と論文発表日が決まりました・・・卒業試験は1月20日、論文発表は29日。論文提出日は、今年中と言われていましたが、1月9日まで延長されました。でも、これを聞いた学生は『論文発表が29日なのに、提出9日は早すぎる』とボヤいてました私の知り合いでリャザン大学修士課程を卒業した子がいるんですが、その子は論文執筆がギリギリになってしまい、発表当日に製本してプレゼンして、...

リャザン大学で書道体験

先日、授業内で書道体験をして、そのときに一人ずつ写真をとったのですが、なんと、同僚の日本語教師が、その写真を使ってこんな素敵な作品を作ってくれました↓↑書道体験をした学生たちの写真同僚のアイディアと行動力に感謝学生たち大喜び私は日本語初級レベルの学生たちと書道をしたので、勉強した漢字の中から、自分の一番お気に入りの漢字を1字書いてもらいました。同僚は、日本語中級レベルの学生担当なので、今年1年を表す漢...

12月15日はМеждународный день чая(国際ティーの日)

先週の半ば、いきなり学科長に声をかけられて言われた一言。学科長:来週の金曜日(12月15日)はお茶の日なので、お茶のセレモニーが開催されることになりました。・・・え?なんですと?!Σ(´Д`*)私:・・・で、何をするんですか?学科長:リャザンの偉い人が大学に来るので、茶道のデモンストレーションをしてください。・・・ということで、昨日は授業がなくなり、ティーセレモニーが行われることに。そもそも、12月15日がお茶...

明日は学科会議

以前もブログ内で書いたことがありますが、私は1月から、大学で正規雇用契約を結ぶ予定です。この5年間、ずっとприглашенный преподавательとして働いてきましたが、今後もキャリアを積んでいくためには、 штатный преподавательになったほうがいいだろう、という結論にいたりました。現在は半年間の試用期間中です。・・・といっても、すでに5年間も働いているので、試用期間といいつつも、実際はエスカレーター式で正社員になる...

和菓子作り

おいしいかどうかは別として、私は料理が好きです時間を見つけてはいろいろな料理に挑戦しています。(私の数少ないストレス解消法です)最近はまってるのは・・・ズバリ、和菓子・・・といっても、和菓子に必要な材料なんて手に入らないので、あくまで海外で手に入る材料で作れるもの限定ですが・・・。それでも、ネットでレシピを検索してると、海外にある材料で簡単に作れる和菓子のレシピってけっこうあるんですよね。ビックリ...