FC2ブログ

archive: 2018年10月  1/2

退学者続出中・・・どうしたリャザン大学?

No image

10月に入り、気が付くと学生の数が減っています。この時期急に気温が下がるため、風邪で休む学生が多くなります。休み始めると1週間ほど大学に来ないことも普通なので、急に学生がいなくなってもあまりおどろかない私ですが、念のためほかの学生に質問します。私:ん?あれ?〇〇さんは?学生:…退学しました。私:そうですか・・・ん!?な、退学!?Σ(´Д`*)学生:はい…。前学期に受からなかったザチョット(試験)の再試に落ちた...

2-НДФЛをもらってわかった事実

No image

国立大学の教師は給料が低い。(※階級・役職によって給料は異なります)・・・でも、今年はちょっとおかしいんです。先日、今年分のУВЕДОМЛЕНИЕ о подтверждении проживания иностранного гражданина или лица без гражданства в РФの書類を作成するために、大学の会計課で2-НДФЛ (налог на доходы физических лиц)を取得したところ、ビックリ事実が発覚。なんと、今年1月から今までに、すでに5回もボーナスもらってるΣ(´Д`*)3月は...

リャザン初の落語公演会

10月22日、リャザン初の落語の寄席がありました。2018年はロシアにおける日本年、日本におけるロシア年なので、日露交流年事業の一環として行われました。↑リャザンでの広告ポスター日本から落語家の桂歌蔵さんをお呼びしました。『桂』と聞き、すぐに『ま、まさか歌丸師匠のお弟子さん!?』と思いググる私。落語自体は見たことがない私ですが、小さいころから笑点ファンだったため、笑点メンバーの名前は頭に入ってるんですよね...

厳しくするべき?その匙加減は?

No image

同僚1:先生、もっと学生の前ではもっと厳しくし(叱っ)てください。日本人の教師は学生に甘すぎる…とよく言われます。ロシアの教育機関で働いている以上、現地のやり方をなるべく取り入れたいとは思ってるんですが、なかなかできない。そもそもなぜ学生に厳しくしなければいけないか。しかも、相手は大学生。私の働いている大学では、こういう考え方があります。学生を勉強させるためには、とにかく厳しくする(叱る)こと。やさ...

День науки(科学の日)2日目

本日はДень науки(科学の日)2日目↑会場(リャザン国立大学の別棟)↑けっこういろいろなセクションがありました昨日は折り紙を切って、手作りポストカードを作りましたが、本日は慣用句カルタをしました。↑慣用句カルタもちろん、日本語だと誰も参加できないので、事前に学生が読み札の読み文をロシア語に翻訳してます。参加者はロシア語の読み分をヒントに、それに該当する絵を探します。そして、絵札を取ったら、その慣用句が何...

День науки(科学の日)

昨日から2日間、リャザン国立大学では「день науки」(科学の日)が開催されています。大学の全学部学科が参加し、それぞれセクションを担当します。このイベントは、リャザンの初等中等教育の生徒さん向けに行われているもので、生徒さんの中には、このイベントがきっかけで将来の進路を決める子もいるのでけっこう大切なイベントです。私が所属している東洋言語学科では中国語と日本語を専攻している学生が参加。中国語の人たち...

ダーチャで採れたシーバックソーンで100%ジュースとオイルを作ってみることに

ダーチャで採れたシーバックソーン。シーバックソーンの果実はオレンジ色。小豆ほどの小さな果実には200種類以上の栄養素が含まれていて、その栄養価の高さから「スーパーフルーツ」と呼ばれているそうです。ロシアではけっこうなじみ深いフルーツで、ダーチャを所有している人なら庭に植えてる方もけっこう多い。そんなスーパーフルーツ…。女性にとっては有難いフルーツなんです…が!!!枝からとるの・・・すっごく大変!!( ノД`...

黄金の秋!!【Золотая осень】

10月に入り、朝晩冷え込むことが多くなったのか、ようやく秋らしくなってきたリャザン(*´v`)ロシアの秋はЗолотая осеньなんて呼ばれていますが、ハッと息をのんでしまうくらいとってもきれい(´∀`*)普段、景色を楽しむ余裕なんてないぐらい毎日慌ただしい生活を送っている私ですが、通勤途中に黄金色に染まった木々を見ていると、「あぁ、もう秋なんだ…」なんて思います。・・・ちょっと疲れてますね(*´v`)ということで、少しだ...

黒にんにくに挑戦

8月に収穫した400株のにんにく。去年の倍以上植え、立派なにんにくが収穫でき大満足な私。これで来年までにんにくは買わなくて済むヽ(´∀`)ノただ、せっかくこれだけ収穫できたんだったら、何か挑戦してみたい…。ということで、黒にんにくにチャレンジすることにしました(*´v`)どうして黒にんにくか・・・というと、夏の一時帰国時に親戚の畑を見せてもらったんですが、そこで黒にんにくを発見したことがきっかけなんです。炊飯器と...

今年お世話になりっぱなしの歯医者さん・・・

No image

ロシアに来てから歯医者さんにお世話になる率が高くなってます・・・今年に入り、すでに2回目。1回目は5月。日本で治療済みだった歯が虫歯になり、治療してもらいました。そして、今月に入り、今度は別の治療済みだった歯が虫歯に・・・。ということで、土曜日仕事のあとに歯医者さんに行ってきました( ノД`)・・・ちなみに、2~3年前にも別の治療済みの歯が虫歯になってます。3か所とも、子供(小学生)のときに治療した虫歯で、銀...

まだまだ続く冬支度!!けっこう根気のいる作業だったり

10月に入り、リャザンは朝晩0℃近くになりました。日中もだいぶ涼しく(寒く?)なってきて、木々の葉も黄金に変わってきています。もう秋ですね~(´∀`*)1年って本当にあっという間ですね。去年の今頃は大学院の卒業論文作成で毎日ストレスフルな生活を送っていたことを考えると、今はなんて平和なんだ・・・と思えてしまいます。さて、先日ダーチャに放置してたにんじんを収穫しました。去年にんじんが高かったので、来年の収穫ま...

夢のマイホーム⑧ 屋根ほぼ完成

水曜日にようやく注文していた屋根が届きました。かれこれ2週間ほど待たされましたが、ちゃーんと到着したの良しとします。↑屋根到着↑屋根屋根って瓦のイメージが強いので、この薄さを見るとちょっと耐久性が心配になります。さて、ずーっと雨続きのリャザン。職人さんたちに屋根が届いたことを伝えると、翌日から2日間で屋根の作業をしてくれるとか。雨降ってると足元が滑りやすくなるので危険なんですが、屋根をそのまま敷地内に...

カフェドラ会議にて・・・明るいニュース!?

No image

昨日は11時45分から定期的に行われるカフェドラ会議がありました外国語学部の授業は12時45分から始めるため、11時45分に大学に行くのは、正直つらい…。(午前中は授業の準備に追われているため)・・・とまぁ、愚痴はいいとして。カフェドラ会議にしては珍しく、明るいニュースがありました。な、なんと…。今月ボーナスが支給される!!!ヽ(´∀`)ノ前回の会議のときにボーナスはないかもしれないと言われていたため、めちゃくちゃう...

今学期はイベントが盛りだくさん

No image

本日は大学でДень переводчики(通訳・翻訳の日)のお祝いイベントが開かれ、授業がなくなりました。私の大学は前期18週、後期18週の全36週。後期は祝日や日本語弁論大会・文化祭で授業がなくなることが多いんですが、前期は祝日もイベントもほぼないため、教師は(学生も?)けっこうキツイ。(まぁ、これが私たちの仕事なんですが・・・)・・・そうしたら、学科長が一言。学科長:今月はイベントがたくさんあります。よくよく聞...

10月に入ったけど、まだまだ収穫できる野菜たち

リャザンは10月1日から全地域でセントラルヒーティングが付きました。部屋の中はポカポカ…むしろ暑くて窓を開けるぐらい。外は相変わらずのぐずついた天気。どんよりとした空模様に、冷たい風、そしていきなり降ってくる雨。日照時間もどんどん短くなってきているので、もう、なんか…冬に向かってるって感じですね。さて、先日、ダーチャに残っていた野菜を収穫してきました。正直、こんな寒くなるまで放っておくなよ…という感じで...