FC2ブログ
20
2018

День науки(科学の日)2日目

CATEGORY未分類
本日はДень науки(科学の日)2日目


44337351_10156201176798978_538814724003856384_n.jpg
↑会場(リャザン国立大学の別棟)


44481270_10156201177053978_6240631672006508544_n.jpg
↑けっこういろいろなセクションがありました



昨日は折り紙を切って、手作りポストカードを作りましたが、
本日は慣用句カルタをしました。


44344451_10156201177288978_1606259219709820928_n.jpg
↑慣用句カルタ


もちろん、日本語だと誰も参加できないので、
事前に学生が読み札の読み文をロシア語に翻訳してます。


参加者はロシア語の読み分をヒントに、それに該当する絵を探します。


そして、絵札を取ったら、
その慣用句が何なのか説明します。


44468798_10156201177103978_6989429954156953600_n.jpg
↑興味津々の参加者


慣用句は意味が同じでも、表現の仕方は国によって違います。
だから、「へぇ、日本ではこんな言い方をするのね」なんて声もチラホラ。


絵札のイラストもとってもかわいいので、
参加者のみなさんは、絵に釘付け。


けっこう楽しんでやってくれてました。



慣用句の中でけっこう人気があったのが、「猫の額」と「歯に衣着せぬ」でした。
猫がらみはやっぱりウケがいいようです。


44452563_10156201177068978_4813528839726563328_n.jpg
↑親子で参加


44391600_10156201176723978_4191206478176059392_n.jpg
↑昨日作ったポストカードお土産にプレゼント


ロシア人はおりがみが盛り盛りのポストカードが好きみたいです
シンプルなものよりも、いっぱいゴチャゴチャ~っと張ってあるものがすぐになくなりました


今日は土曜日だったこともあり、終日お客さんは少なめ。
ということで、ほかのセクションにお邪魔してきました。


・・・で見つけたのが、「歯」に関するセクション。
なんとグッドタイミング。


で、入ってみると白衣を着た学生さんがスタンバイ。
外国人にびっくりしつつ、丁寧に歯の磨き方を教えてくれました。


彼によると、食べたあとは必ず歯磨き→デンタルフロス→デンタルリンスをしなくちゃいけないとのことでした。

甘いもの(はちみつ含め)に関してですが、
やっぱり歯に悪いそうで、極力抑えたほうがいいとか。
代わりに果物や野菜を食べろと言われました


私:それじゃ、お兄さんは甘いもの食べないんですか?


お兄さん:いやぁ・・・それは・・・ね?(苦笑)


・・・まぁ、そうですよね

ついでに、おすすめの歯磨き粉の会社を教えてもらったんですが、
彼曰く「President Classic/Active/Exclusive」、そして「R.O.C.S.」がおすすめだそうです。


そっかー。
私は歯医者で「LACALUT」を勧められたんだけどなぁ。


まぁ、この辺はどこの会社と仲良くしてるかも関係してくると思うので、
参考程度にするぐらいにしかならないですね。


でも、わかったことは1つ…やっぱり安いのはダメってことね。
ロシアでは、安い=質もそこそこというのが私の中ではあるので、
一番安いのには手を出さないほうがよさそうです。


ということで、今日は自分も勉強になりました


来週の月曜日は落語ですね~。
生まれて初めてなので、ちょっと楽しみ(´∀`*)



それでは、今日はこの辺で!!
Пока покаヽ(´∀`)ノ

↓↓↓こちらもお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村




ロシア(海外生活・情報) ブログランキングへ







.





関連記事
スポンサーサイト



0 Comments

Leave a comment